1、意思是：我在河南打仗，然而，没想到能先攻入秦国的关口。出处：汉代大史学家、文学家司马迁创作的《鸿门宴》。原文节选：沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。今者有小人之言，令将军与臣有郤。
2、沛公旦日从百余骑（jì）来见项王，至鸿门，谢曰：臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。出自《史记·项羽本纪》，高中课文《鸿门宴》里也有。
3、原文：沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。
4、但是我自己没有料到能先进入关中，灭掉秦朝。（意，是料想的意思）原文：沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。
1、“然不自意能先入关破秦”属于否定句中代词宾语前置句。这种句式要求宾语必须是代词，并且必须出现在否定句中，由“不”、“未”、“无”、“毋”等否定词表示。在这种结构中，代词宾语置于动词之前和否定词之后。这类句式在古文中有广泛应用，例如：然而不王者，未之有也。
2、“然不自意能先入关破秦”属于否定句中代词宾语前置句，这个句式有两个条件：宾语必须是代词；必须是否定句。这句话的意思是然而没有料到自己能先攻入函谷关击破秦国。
3、否定句中代词宾语前置句。这类宾语前置，需要具备两个条件：宾语必须是代词；必须是否定句，由“不”、“未”、“无”、“毋”等否定词表示，在这种情况下，代词宾语要放在动词之前和否定词之后，所以然不自意能先入关破秦为否定句中代词宾语前置句。
4、状语后置句。句末的“于此”是用来修饰“复见将军”的状语，后置了。正常顺序为于此 复见将军。
5、于是项伯复夜去，至军中，具以沛公言报项王，因言曰：“沛公不先破关中，公岂敢入乎？今人有大功而击之，不义也。不如因善遇之。”项王许诺。南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。今者有小人之言，令将军与臣有却？”项王曰：“此沛公左司马曹无伤言之；不然，籍何以至此。”项王即日因留沛公与饮。
1、意思是：我在河南打仗，然而，没想到能先攻入秦国的关口。出处：汉代大史学家、文学家司马迁创作的《鸿门宴》。原文节选：沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。今者有小人之言，令将军与臣有郤。
2、沛公旦日从百余骑（jì）来见项王，至鸿门，谢曰：臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。出自《史记·项羽本纪》，高中课文《鸿门宴》里也有。
3、然而我没料到自己能先进入函谷关打败秦军，能够又在这里见到将军您。
4、张良入谢，曰：“沛公不胜杯（bēi）杓（sháo），不能辞。谨使臣良奉白璧一双，再拜献大王足下，玉斗一双，再拜奉大将军足下。”项王曰：“沛公安在？”良曰：“闻大王有意督过之，脱身独去，已至军矣。”项王则受璧，置之坐上。
5、意，是料想的意思）原文：沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。
