译文：同为黄门官的王氏三兄弟一起拜访谢安，子猷、子重谈的大多是世俗的事情，子敬只寒暄一下。他们走后，在场的客人问谢安：“刚才的三位贤能人士，谁更优秀？”谢安“年纪小的最好。”客人追问道：“你是从哪判断出来的？”谢安“善良的人话少，浮躁的人话多，我是从这里推断而出的。
翻译：子奇十六岁的时候，齐国的国君派他去治理阿县。不久，齐君反悔了，派人追赶。追赶的人回来说：“子奇一定能够治理好阿县的。
直译：“何以”即“以何”，意为“凭借什么”或“怎么”；“知之”即“知道这件事”，合起来即为“你是怎么知道这件事的”。意译：结合上下文，这句话可能是在询问对方是如何得知某个特定信息或判断的，如在这里可能是询问如何得知某人适合担任出使任务的。
“何以知之”可以翻译为：你是怎么知道他可以出使的？直接翻译：这句话在问“你是从哪里得知他可以担任出使任务的呢？”语境理解：想象一下，有人向你推荐了一个使者，你可能会好奇地问出这句话，想知道推荐的理由或依据。
1、“何以知之”是宾语前置句，其正确语序为“以何知之”。分析如下：句式特点：在古汉语中，宾语前置是一种常见的语法现象。这种句式通常是为了强调宾语，或者由于语音、节奏的需要，将宾语置于动词之前。“何以知之”解析：在这个句子中，“何”作为宾语，被前置到了动词“以知”之前。
2、何以知之句式是宾语前置句。以下是关于何以知之句式的 句式特点：宾语前置：何以知之的正确语序应为以何知之，即将宾语“何”前置到了介词“以”之前。宾语前置的条件：宾语必须是代词：在此句中，“何”作为疑问代词，被前置到了介词之前。
3、“何以知之”是宾语前置句。具体解释如下：句式特点：宾语前置，即疑问代词“何”作为介词“以”的宾语，被前置到了介词的前面，正确的语序应为“以何知之”。含义：凭借什么知道？ 其中，“以”表示凭借，“何”表示什么。
4、“何以知之”是宾语前置句。句式结构：正确语序应为“以何知之”，其中“何”是介词“以”的宾语，前置到了介词之前，形成了宾语前置句。意思解释：“何以知之”的意思是“凭借什么知道？”。其中，“以”表示凭借，“何”表示什么。出处：这句话出自西汉司马迁所著《史记》中的《廉颇蔺相如列传》。
5、何以知之句式是宾语前置句，正确语序为“以何知之”。以下是关于何以知之句式的详细解释：宾语前置现象：宾语前置是句子中的一种语法现象，普遍存在于古代汉语中。宾语前置通常包括否定句中代词宾语前置和疑问句中代词宾语前置等类型。
1、谢安评王氏三兄弟 王黄门兄弟三人俱诣谢公，子猷、子重多说俗事，子敬寒温而已。既出，坐客问谢公：“向三贤孰愈？”谢公曰：“小者最胜。”客曰：“何以知之？”谢公曰：“吉人之辞寡，躁人之辞多，推此知之。”译文：同为黄门官的王氏三兄弟一起拜访谢安，子猷、子重谈的大多是世俗的事情，子敬只寒暄一下。
2、小者最胜译文小的最出色。原文：王家兄弟三人俱诣谢公，子猷、子重多说俗事，子敬寒温而已。既出，坐客问谢公：“向三贤孰愈？”谢公曰：“小者最胜。”客曰：“何以知之？”谢公曰：“吉人之辞寡，躁人之辞多，推此知之。
3、除此之外，谢安还给自己添加了一项任务，就是将兄弟们的一部分子女接到身边来，由他负责照顾生活和学习教育。这中间有他大哥谢奕的一双儿女谢玄和谢道韫姐弟，还有二哥谢据的儿子谢朗。□比较独特的谢氏开明家教法谢安在隐居近二十年后，于四十多岁时才踏上仕途，后来能够成为一代名相，自有他的过人之处。
4、客曰：“何以知之？”谢公曰：“吉人之辞寡，躁人之辞多。推此知之。” （译）王徽之兄弟三人一起去拜访谢公（谢安），子猷（王徽之）、子重（王操之）两人说了很多俗事，子敬（王献之）只是略作寒暄而已。三兄弟走后，在座的客人问谢公：“刚才的三位贤士，哪个最好？”谢公说：“小的最出色。
5、谢安器重王子敬的原因主要有两方面： 王子敬聪明有才智。据记载，有一次王家三兄弟来看望谢安，王子重和王子猷总说一些日常事情，而王子敬就寒暄了几句。他们三人走后，有一个客人就问你觉得他们三个哪个最好，谢安说王子敬最好。
6、客曰：“何以知之？”谢公曰：“吉人之辞寡，躁人之辞多。推此知之。”（译）王徽之兄弟三人一起去拜访谢公（谢安），子猷（王徽之）、子重（王操之）两人说了很多俗事，子敬（王献之）只是略作寒暄而已。三兄弟走后，在座的客人问谢公：“刚才的三位贤士，哪个最好？”谢公说：“小的最出色。
1、原句：“子何以知之？” 翻译：您怎么知道的呢？原文出处：《有子之言似夫子》 先秦：佚名 有子问于曾子曰：“问丧于夫子乎？”曰：“闻之矣：‘丧欲速贫，死欲速朽’。”有子曰：“是非君子之言也。”曾子曰：“参也闻诸夫子也。”有子又曰：“是非君子之言也。”曾子曰：“参也与子游闻之。”有子曰：“然。然则夫子有为言之也。
2、智伯曰：“子何以知之？”对曰：“臣见其视臣端而疾趋，知臣得其情故也。”——智伯说：“您怎么知道呢？”絺疵回答说：“我见他们看到我时脸色严肃而急速离走，这是他们知道我已得知他们的实情的缘故。
3、认为卧榻之旁，岂容他人鼾睡，并反对借师助剿，以借助外国为深愧”；另一方面又不盲目排外，主张向西方学习其先进的科学技术，如他说过购买外洋器物……访募覃思之士，智巧之匠，始而演习，继而试造，可以剿发捻，可以勤远略。
4、王黄门兄弟三人俱诣谢公，子猷、子重多说俗事，子敬寒温而已。既出，坐客问谢公：“向三贤孰愈？”谢公曰：“小者最胜。”客曰：“何以知之？”谢公曰：“吉人之辞寡，躁人之辞多，推此知之。”译文：同为黄门官的王氏三兄弟一起拜访谢安，子猷、子重谈的大多是世俗的事情，子敬只寒暄一下。
5、”智伯曰：“子何以知之？”疵曰：“以人事知之。”明日，智伯以疵之言告二子。二子出，疵入曰：“主何以臣之言告二子也？”超然客校对智伯曰：“子何以知之？”对曰：“臣见其视臣端而趋疾，知臣得其情故也。”智伯不悛。疵请使于齐。
