1、《江上》董颖古诗原文及翻译 原文：万顷沧江万顷秋，镜天飞雪一双鸥。摩挲数尺沙边柳，待汝成阴系钓舟。翻译：秋天青色的江水碧波万顷，澄澈明净的天空如同一面镜子，两只白鸥如飞雪般忽高忽低地飞舞。我用手抚摸着沙滩上那数尺宽的纤细的柳树，期待你长得茂密成荫，好用纤绳系上我的行舟。
2、出自：宋代诗人董颖《江上》原文：万顷沧江万顷秋，镜天飞雪一双鸥。摩挲数尺沙边柳，待汝成阴系钓舟。译文：秋天青色的江水碧波万顷，澄澈明净的天空如同一面镜子，两只白鸥如飞雪般忽高忽低地飞舞。我用手抚摸着沙滩上那数尺宽的纤细的柳树，期待你长得茂密成荫，好用纤绳系上我的行舟。
3、江上 董颖① 万顷沧江②万顷秋，镜天飞雪一双鸥。摩挲数尺沙边柳，待汝成阴系钓舟。注：①作者是个穷愁潦倒的诗人，他的一生为生计所迫而常年奔走异乡。②沧江，因江水呈青色、苍色故称“沧江”。
4、万顷沧江万顷秋，镜天飞雪一双鸥。摩挲数尺沙边柳，待汝成荫系钓舟。这首诗写秋日江上景色，虚实结合，将想象融入实景的描绘里，创造了一种开阔邈远的艺术境界。诗一开头就向我们推出一个极其开阔的画面： 万顷江水，深暗碧绿，苍茫无际，一片秋色。
5、江上 【作者】董颖 【朝代】宋 万顷沧江万顷秋，镜天飞雪一双鸥。摩挲数尺沙边柳，待汝成阴系钓舟。
《江上》董颖古诗原文及翻译 原文：万顷沧江万顷秋，镜天飞雪一双鸥。摩挲数尺沙边柳，待汝成阴系钓舟。翻译：秋天青色的江水碧波万顷，澄澈明净的天空如同一面镜子，两只白鸥如飞雪般忽高忽低地飞舞。我用手抚摸着沙滩上那数尺宽的纤细的柳树，期待你长得茂密成荫，好用纤绳系上我的行舟。
《江上》董颖的翻译是：江水浩浩汤汤，掀起的波澜似乎带着生气。疾风吹打着我背上的衣裳，我站在江边觉得天空宽广无比。一叶扁舟漂浮在江上，让我感到寂寥又心远，看着那些怀着志向却流离失所的人。孤独和思乡的情意纠缠，我想起千里外的家乡与故友，一片迷离中看到了江边景色隐去的所在。
出自：宋代诗人董颖《江上》原文：万顷沧江万顷秋，镜天飞雪一双鸥。摩挲数尺沙边柳，待汝成阴系钓舟。译文：秋天青色的江水碧波万顷，澄澈明净的天空如同一面镜子，两只白鸥如飞雪般忽高忽低地飞舞。我用手抚摸着沙滩上那数尺宽的纤细的柳树，期待你长得茂密成荫，好用纤绳系上我的行舟。
董颖七绝《江上》作品信息 【名称】江上 【年代】宋代 【作者】董颖 【体裁】七言绝句 作品原文 江上 万顷沧江万顷秋，镜天飞雪一双鸥。 摩挲数尺沙边柳，待汝成阴系钓舟。[6]作品注释 ①作者是个穷愁潦倒的诗人，他的一生为生计所迫而常年奔走异乡。 ②沧江，因江水呈青色、苍色故称“沧江”。
江上 董颖① 万顷沧江②万顷秋，镜天飞雪一双鸥。摩挲数尺沙边柳，待汝成阴系钓舟。注：①作者是个穷愁潦倒的诗人，他的一生为生计所迫而常年奔走异乡。②沧江，因江水呈青色、苍色故称“沧江”。
《江上》宋·王安石的翻译及赏析如下：翻译：大江北面，秋天的浓云被吹散了一半，傍晚时分的雨云含着细雨徘徊在空中，显得低回流连。对岸的青山曲折蜿蜒，连绵不绝，似乎阻断了江水的去路；然而，忽然之间，无数面白帆在山林的掩映下，隐隐约约地向近处驶来。
王安石：江上 江北秋阴一半开，晚云含雨却低徊。青山缭绕疑无路，忽见千帆隐映来。翻译：一个秋天的早晨，诗人站在江的南岸向北岸望去.诗人的目光移向对岸的青山，发现山势曲折缠绕，江流迂回蜿蜒，心头不禁涌起一阵困惑：路在何方？忽然看到无数面白帆在山林的掩映下，正隐隐约约向近处驶来。
远处，对岸的青山山势曲折缠绕，似乎阻住了江水的去路；忽然看到无数面白帆在山林的掩映下，正隐隐约约向近处驶来。这首诗的前两句写天，后两句写地，作者通过对景色与天气的描写，表达了自己萧散恬淡的心绪。
江上 董颖① 万顷沧江②万顷秋，镜天飞雪一双鸥。摩挲数尺沙边柳，待汝成阴系钓舟。注：①作者是个穷愁潦倒的诗人，他的一生为生计所迫而常年奔走异乡。②沧江，因江水呈青色、苍色故称“沧江”。
江上 年代：【唐】 作者：【王安石】 体裁：【】 类别：【】江北秋阴一半开，晚云含雨却低回。青山缭绕疑无路。忽见千帆隐映来。“江北秋阴一半开”，似乎有了由阴转晴的趋势，谁料想都秋天了，气候还如此变化无常，逆转为“晚云含雨却低徊”。
译文：秋天青色的江水碧波万顷，澄澈明净的天空如同一面镜子，两只白鸥如飞雪般忽高忽低地飞舞。我用手抚摸着沙滩上那数尺宽的纤细的柳树，期待你长得茂密成荫，好用纤绳系上我的行舟。
翻译：秋天青色的江水碧波万顷，澄澈明净的天空如同一面镜子，两只白鸥如飞雪般忽高忽低地飞舞。我用手抚摸着沙滩上那数尺宽的纤细的柳树，期待你长得茂密成荫，好用纤绳系上我的行舟。
《江上》董颖的翻译是：江水浩浩汤汤，掀起的波澜似乎带着生气。疾风吹打着我背上的衣裳，我站在江边觉得天空宽广无比。一叶扁舟漂浮在江上，让我感到寂寥又心远，看着那些怀着志向却流离失所的人。孤独和思乡的情意纠缠，我想起千里外的家乡与故友，一片迷离中看到了江边景色隐去的所在。
“万顷沧江万顷秋，镜天飞雪一双鸥。摩挲数尺沙边柳，待汝成阴系钓舟。”的翻译为：一碧万顷的沧江，浩渺无垠的秋。水天如镜，飞舞着一对雪花般的白鸥。摩挲着岸边的小柳等你成阴后，便可系我的钓舟。《江上》是宋代诗人董颖创作的一首七言绝句。
江上 董颖① 万顷沧江②万顷秋，镜天飞雪一双鸥。摩挲数尺沙边柳，待汝成阴系钓舟。注：①作者是个穷愁潦倒的诗人，他的一生为生计所迫而常年奔走异乡。②沧江，因江水呈青色、苍色故称“沧江”。
