1、翻译： 王欢，字君厚，是乐陵人。全文： 王欢字君厚，乐陵人也。安贫乐道，专精耽学，不营产业，常丐食诵《诗》，虽家无斗储，意怡如也。其妻患之，或焚毁其书而求改嫁，欢笑而谓之曰：“卿不闻朱买臣妻邪？”时闻者多哂之。欢守志弥固，遂为通儒。解释： 王欢字君厚，乐陵人。
2、王欢，字君厚，是乐陵人，他的生活态度独特而深刻。他以贫困为乐，把坚守信念作为最大的快乐，全身心地投入到学术研究中，丝毫没有经营家族产业的打算。尽管家中粮食常常匮乏，但他内心始终保持着平和与喜悦，这使他的生活充满了满足感。
3、【译文】王欢，字君厚，乐陵人.他安于贫困的现状，以坚守自己的信念为快乐.精神专一地沉迷于学业之中，不经营家业.常常边乞讨食物边诵读《诗经》.即使家中没有一斗粮食的储蓄，内心仍然安适愉快。
4、王欢安贫乐道的文言文翻译如下：王欢，字君厚，是乐陵人。他安于贫困的现状，乐于坚守自己的信念。他精神专一地沉迷于学业之中，不谋求家业。常常边乞讨食物边诵读《诗经》，虽然家中没有一斗粮食的储蓄，内心还是安适愉快。安贫乐道：安于过贫困的生活，却乐于坚守自己的道德信念和追求学问。
5、王欢字君厚全文翻译是：王欢，字君厚，是乐陵县人。他安于贫困，乐守圣贤之道，专心研究，沉迷于学问。不去经营房、地、货等财产，经常是边讨饭边朗读《诗经》，虽然家里存粮不多，但他的心境却始终保持和顺愉悦。
《王观守志》的文言文翻译为：王观，字瞻叔，是洛阳人。王观从小就表现出聪明才智，八岁时就能作诗，背诵经书、子书。十二岁时，父亲去世，他哀恸欲绝，像成人一样料理父亲的丧事。母亲樊氏，是韩琦的孙女，有贤德，亲自教导王观学习。王观白天晚上刻苦读书，于是精通经术，写文章言辞华丽，气度不凡。
《王观守志》的文言文翻译 王欢，字君厚，乐陵人。他安于贫困的现状，以坚守自己的信念为快乐。精神专一地沉迷于学业之中，不谋求家业。常常边乞讨食物边诵读《诗经》.虽然家中没有一斗粮食的储蓄，内心还是安适愉快。
【翻译】王欢字君厚，乐陵人。他安于贫困的现状，以坚守自己的信念为快乐。精神专一地沉迷于学业之中，不谋求家业。常常边乞讨食物边诵读《诗经》.虽然家中没有一斗粮食的储蓄，内心还是安适愉快。
欢守志弥固，遂为通儒。（选自《晋书》） 出处 节选自「晋书·王欢传」 中心思想：人不可无志，只有坚守志向，专心学习，终能成功。 译文 王欢，字君厚，乐陵人。他安于贫困的现状，以坚守自己的信念为快乐。精神专一地沉迷于学业之中，不谋求家业。
王欢安贫乐道的文言文翻译如下：王欢，字君厚，是乐陵人。他安于贫困的现状，乐于坚守自己的信念。他精神专一地沉迷于学业之中，不谋求家业。常常边乞讨食物边诵读《诗经》，虽然家中没有一斗粮食的储蓄，内心还是安适愉快。安贫乐道：安于过贫困的生活，却乐于坚守自己的道德信念和追求学问。
翻译：王欢字君厚，乐陵人。他安于贫困的现状，以坚守自己的信念为快乐。精神专一地沉迷于学业之中，不谋求家业。常常边乞讨食物边诵读《诗经》。虽然家中没有一斗粮食的储蓄，内心还是安适愉快。
王欢的坚持和执着，让他在学问的道路上越走越远。他的故事，成为了后人学习的榜样，激励着更多的人，即使在困境中也不放弃对知识的追求。他用自己的行动，诠释了“安贫乐道，专精耽学”的真正含义。王欢的故事，不仅仅是关于学问的追求，更是一次心灵的觉醒。
